i've got exactly the same problem with ... please help us guys :D i only stripped 1 english audio stream and left the german and i kept all subtitels ... they were untouched!! :rolleyes:

I think you guys need to read this thread

OXV, The thread you gave is really interesting indeed but it doesn't explain why you strip only one subtitle and in fact it keeps also another one.

this is because some subtitels have 2 id's ... for example the englis one has "0x20" and the german has "0x20, 0x21" ... and you select the german one to keep ... IfoEdit keeps alle subtitels with ID "0x20, 0x21" ... but the english one has "0x20" that's why you sometimes can't strip all subtitels hope i got your problem rigth :rolleyes:

I too encountered a similar problem. This was when I used the DVD-Author feature in IFOEdit 0.95 so its not down to incorrect sream ID's but rather a bug I suspect in the creation of new IFO's that only shows itself when played in a standalone. Peacemaker - do your subs come on when you skip chapters as well? The thread mentioned above does seems to go into the subject in a bit of depth but am still not too sure: Derrow - perhaps it would be worth you authoring something in another DVD-authoring package and comparing with your own? D.